Services fermés
Bonjour et bienvenue. Nos services sont actuellement fermés. Nous vous invitons à renouveler votre appel. Merci.
Libre de droits SACEM et SCPA Livré en 24 h Prix fixes depuis 2003
Pack de 13 messages offert
Le répondeur intervient au moment d’une frustration : l’appelant n’a pas pu vous joindre. Bien rédigé, il la transforme en rendez-vous. Voici comment.
Inutile d’insister sur votre indisponibilité : l’appelant le sait, il est sur votre répondeur. Pour un message personnel, la version la plus efficace tient en une phrase :
« Bonjour, vous êtes bien sur le répondeur de Julie Moreau. Laissez-moi un message, je vous rappellerai dès que possible. Merci. »
Si vous avez des contacts à l’étranger, ajoutez une version anglaise après le français. Cela fait plus ouvert, plus international et donc plus professionnel.
« Bonjour, vous êtes sur la boîte vocale de Jean Registre. Merci de laisser un message, je vous rappellerai dès que possible. Hello, you’ve reached Jean Registre’s voicemail. Please leave a message and I’ll call you back as soon as possible. »
Hors horaires, le répondeur du standard doit d’abord donner les horaires d’ouverture, puis une alternative : site internet, adresse e-mail, prise de rendez-vous en ligne. Pour certaines activités (santé, syndic, dépannage), ajoutez le numéro d’urgence ou d’astreinte.
Bonjour et bienvenue. Nos services sont actuellement fermés. Nous vous invitons à renouveler votre appel. Merci.
Vous êtes bien chez XXXX. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9 h à 18 h. Laissez votre nom et votre numéro après le signal, nous vous rappellerons dès notre retour.
Bonjour ! Nous ne pouvons vous répondre actuellement. Merci de laisser un message après le signal sonore en indiquant vos coordonnées et la raison de votre appel. Nous vous rappellerons dans les meilleurs délais.
Bonjour, vous êtes bien sur la messagerie de XXXX. Laissez-moi un message, je vous rappellerai dès que possible. Merci.
Bonjour, vous êtes sur la messagerie de XXXX. Merci de laisser un message, je vous rappellerai dès que possible. Hello, you’ve reached XXXX’s voicemail. Please leave a message and I’ll call you back as soon as possible.
Vous êtes bien au cabinet XXXX. Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h. En cas d’urgence vitale, composez le 15. Pour un rendez-vous, rappelez aux heures d’ouverture ou réservez en ligne.
Collez votre texte, choisissez la voix : livré en 24 h, prêt pour votre standard ou votre mobile.